Saat ini untuk memahami hieroglif Mesir kuno, google telah meluncurkan alat yang dinamai Fabricius.
Sistem Penulisan dan Jenis Hieroglif Mesir
Dilansir dari Kompas.com, simbol atau tanda yang sama terkadang bisa diinterprestasikan dalam berbagai macam cara, sebagai berikut:
1. Fonogram (Phonetic Reading)
Simbol dibaca dan dibuat sesuai dengan karakteristik visualnya. Misalnya, gambar dari mata dapat menjelaskan kata mata dan kata saya dalam bahasa Inggris (eye dan I).