"Sebanyak 41,6 persen lelaki di usia 20-an tahun tidak pernah berkencan dengan siapa pun," kata Auumu Ochiai, seorang peneliti yang berbasis di Tokyo.

Bukan berarti mereka semua ingin tetap melajang. Ochiai mengatakan penelitiannya menunjukkan bahwa hampir 90% orang lajang pada akhirnya ingin menikah. Akan tetapi mungkin ada halangan dari kondisi finansial atau permasalahan lain.

Yuki Kobari, yang berusia 30-an tahun, mengatakan dia pernah berkencan beberapa tahun lalu, tetapi menurutnya jadi beban. Single malah jadi bebas.

"Saya bisa mencurahkan diri pada hobi saya dan melakukan apa yang saya inginkan," katanya.

Kurangnya minat pada seks pun tak terbatas pada para lajang. Menurut survei yang dilakukan Asosiasi Keluarga Berencana Jepang tahun 2016, 44,6% pasangan menikah mengatakan bahwa mereka berada dalam pernikahan tanpa keintiman. Beberapa alasan utama termasuk kelelahan kerja.